separate - 英文翻譯成中文


「

separate

」的意思 : 分離 [fēnlí]、分開、隔、隔離、另
音標 : [ˈsepəˌret]   US 

詞典項目

名詞

  1. 抽印本

動詞

  1. 分離 fēnlí
  2. 分開 fēnkāi
  3. 隔 gé
  4. 分 fēn
  5. 解 jiě
  6. 隔離 gé lí
  7. 異 yì
  8. 間 jiàn
  9. 分隔 fēn gé
  10. 割裂 gē liè

形容詞

  1. 另 lìng
  2. 另外 lìng wài
  3. 分開的 fēnkāi de
  4. 分別 fēn bié
  5. 獨立 dú lì
  6. 隔離 gé lí
  7. 單獨 dān dú
  8. 分開 fēn kāi
  9. 分離 fēn lí
  10. 個別的

例句

分離、獨立


separate room

— 獨立房間

separate entrance

— 獨立入口

separate account

— 獨立帳戶

separate issue

— 獨立議題；獨立問題

separate identity

— 獨立身分；自我認同

分開、隔離


separate the papers

— 把文件分開；把文件分類

separate the yolk from the white

— 把蛋黃和蛋白分開

separate fact from fiction

— 分辨事實與虛構

separate into two groups

— 分成兩組

separate the mixture

— 分離混合物中的成分；將混合物分開

分開、各自、分開付帳


separate check

— 分開付帳；各自買單

separate bills

— 分開的帳單；各自付帳

separate rooms

— 分開的房間；各自的房間

彼此分開、與...分離


separate from

— 與...分開；與...不同；有別於

separate yourself from the crowd

— 使自己與群眾區隔；與眾不同

separate from reality

— 與現實脫節；脫離現實

慣用語、成語


separate the wheat from the chaff

— 分辨優劣；去蕪存菁

separate the church from the state

— 政教分離

separate but equal

— 分離但平等；隔離但平等


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)