separatist - 英文翻譯成中文


separatist

」的意思 : 分離主義者 [fēnlízhǔyìzhě]、分裂、獨立派、分離分子、分離主義
音標 : [ˈsepərətəst]   US 

詞典項目

名詞

  1. 分離主義者 fēnlízhǔyìzhě
  2. 分裂 fēnliè
  3. 獨立派 dúlìpài
  4. 分離分子 fēn lí fèn zǐ
  5. 分離主義 fēn lí zhǔ yì
  6. 割據 gē jù

形容詞

  1. 分裂主義 fēn liè zhǔ yì

例句

個人或組織


separatist leader

— 分離主義領袖;分離主義領導人

separatist group

— 分離主義團體;分離主義組織

separatist activist

— 分離主義運動者;主張分離的運動者

separatist sympathizer

— 分離主義支持者;同情分離主義者

known separatist

— 已知的分離主義者;有分離主義活動前科者

行動或事件


separatist uprising

— 分離主義起義;分離主義者起義

separatist insurgency

— 分離主義叛亂;分離主義武裝叛亂

separatist referendum

— 分離主義公投;獨立公投

separatist campaign

— 分離主義運動;分離運動

separatist protest

— 分離主義抗議;支持分離的抗議

意識形態或言論


separatist ideology

— 分離主義意識形態;分離主義思想

separatist rhetoric

— 分離主義言論;分離主義論述

separatist demands

— 分離主義要求;獨立要求

separatist ambitions

— 分離主義野心;分裂企圖

軍事或暴力脈絡


separatist militia

— 分離主義民兵;分離主義武裝部隊

separatist fighters

— 分離主義戰士;武裝分離主義者;分離主義游擊隊

separatist violence

— 分離主義暴力;分離主義者暴力行為

separatist cells

— 分離主義小組;分離主義地下組織

領土、象徵或機構


separatist-controlled territory

— 分離主義控制區;分離主義者控制領土

separatist enclave

— 分離主義飛地;分離主義者飛地

separatist flag

— 分離主義旗幟;分離主義者旗幟

self-proclaimed separatist republic

— 自稱分離主義共和國;分離主義者自稱的共和國

separatist stronghold

— 分離主義據點;分離主義堡壘


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)