serenity - 英文翻譯成中文


serenity

」的意思 : 寧靜 [níngjìng]、平靜、安寧、安詳、尊貴的閣下
音標 : [səˈrenəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 寧靜 níngjìng
  2. 平靜 píngjìng
  3. 安寧 ānníng
  4. 安詳 ānxiáng
  5. 尊貴的閣下 zūnguì de géxià
  6. 平和 Píng hé
  7. 和平 hé píng
  8. 安祥 ān xiáng
  9. 從容 cóng róng
  10. 沉著 chén zhuó

例句

內心的平靜或心境


inner serenity

— 內心的寧靜;內在的平靜

serenity of mind

— 心靈的寧靜;精神的平靜

sense of serenity

— 寧靜感;平靜的感受

deep serenity

— 深沉的寧靜;深層的內在平靜

peaceful serenity

— 祥和;安詳的狀態

達到或保持平靜的相關行動


find serenity

— 尋求寧靜;獲得內在平靜

seek serenity

— 追求平靜;嚮往安寧

maintain serenity

— 保持寧靜;維持內在平靜

restore serenity

— 恢復寧靜;重獲安詳

preserve someone's serenity

— 維護某人的安寧;不打擾他人的平靜

干擾或保護安寧,社會意義


disturb the serenity

— 打擾寧靜;破壞安詳

protect the serenity of the community

— 保護社區安寧;維護公共秩序

disrupt serenity

— 擾亂安寧;引起不安

寧靜的場所與環境


a place of serenity

— 一個寧靜的地方

oasis of serenity

— 寧靜的綠洲;安詳的角落

serene surroundings

— 寧靜的環境;平和的氛圍

the serenity of the garden

— 花園的寧靜;園中的安詳

自然與時間的描述


the serenity of the lake

— 湖泊的寧靜;湖上的安詳

mountain serenity

— 山間的靜謐;山中的安寧

evening serenity

— 傍晚的寧靜;晚間的安詳

winter serenity

— 冬季的寧靜;冬日的安詳

對比與固定搭配


serenity amid chaos

— 混亂中的寧靜;騷動中的安詳

calm and serenity

— 平靜與安寧;靜謐與安詳

quiet serenity

— 靜默的安詳;平和的寧靜

固定表達與專有名稱


Serenity Prayer

— 寧靜禱文;心靈平靜的祈禱

seat of serenity

— 安寧之源;寧靜中心


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)