seriocomic - 英文翻譯成中文


seriocomic

」的意思 : 嚴肅喜劇的 [yánsù xǐjù de]
音標 : [ˌsɪərɪoʊˈkɒmɪk]   US 

詞典項目

其他

  1. 嚴肅喜劇的

例句

類型或作品描述


seriocomic novel

— 嚴肅喜劇小說;帶有嚴肅喜劇筆調的小說

seriocomic film

— 嚴肅喜劇電影;以嚴肅喜劇風格拍攝的電影

seriocomic play

— 嚴肅喜劇劇作

a seriocomic story

— 嚴肅喜劇故事;融合嚴肅與滑稽的故事

語調或風格描述


seriocomic tone

— 嚴肅喜劇語調;帶有嚴肅與幽默的語調

seriocomic mood

— 嚴肅喜劇氛圍;既悲又笑的氛圍

seriocomic style

— 嚴肅喜劇風格;在戲劇與喜劇間取得平衡的風格

角色或表演描述


seriocomic character

— 嚴肅喜劇角色;兼具嚴肅與滑稽的角色

seriocomic actor

— 嚴肅喜劇演員;擅長嚴肅喜劇的演員

seriocomic delivery

— 嚴肅喜劇演出方式;結合嚴肅與幽默的表演方式

情境或事件描述


seriocomic situation

— 嚴肅喜劇情節;既悲又好笑的情況

seriocomic twist

— 嚴肅喜劇轉折;帶有嚴肅與滑稽的轉折

seriocomic misunderstanding

— 嚴肅喜劇誤會;具有悲喜劇效果的誤會

seriocomic relief

— 嚴肅喜劇緩解;在嚴肅情境中帶有幽默的緩解

評論與口語用語


to play something for the seriocomic effect

— 為了嚴肅喜劇效果而表現某事物;運用嚴肅與滑稽的結合

a seriocomic remark

— 嚴肅喜劇言論;既嚴肅又好笑的評論

critics found it seriocomic

— 評論家認為它具有嚴肅喜劇性;評論家指出它結合了嚴肅與滑稽


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)