set up - 英文翻譯成中文


「

set up

」的意思 : 設定 [shè dìng]、建立、設立、成立、設置
音標 : [ˈset ʌp]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 設定 shè dìng
  2. 建立 jiàn lì
  3. 設立 shè lì
  4. 成立 chéng lì
  5. 設置 shè zhì
  6. 設 shè
  7. 辦 bàn
  8. 搞 gǎo
  9. 安排 ān pái
  10. 立 lì

例句

創建或組織


 

set up a company

— 註冊公司；創辦公司
 

set up a meeting

— 安排會議；約定會議
 

set up a project

— 啟動專案；組織專案
 

set up an event

— 舉辦活動
 

set up a charity

— 設立慈善機構；創建慈善機構

安裝或組裝、設定


 

set up the printer

— 安裝印表機；連接印表機
 

set up a tent

— 搭帳篷；紮營
 

set up the equipment

— 組裝設備；安裝設備
 

set up a network

— 設定網路
 

set up software

— 安裝軟體；設定軟體

建立帳戶或設定存取權限


 

set up an account

— 建立帳戶；開立帳戶
 

set up a user account

— 建立使用者帳戶；設定使用者帳戶
 

set up permissions

— 設定權限；指派權限

牽線或介紹


 

set up a date

— 安排約會；牽線約會
 

set up two people

— 介紹兩人認識；撮合兩人
 

set someone up with someone

— 介紹某人給某人；安排見面

設局或詐騙


 

set someone up

— 陷害某人；栽贓
 

set up a sting operation

— 規劃誘捕行動；設置埋伏
 

set up a scam

— 設騙局；組織詐騙

布置或準備舞台或設備


 

set up the stage

— 布置舞台；搭建舞台
 

set up lighting

— 安裝照明；調整照明
 

set up the sound system

— 安裝音響系統；調整音響系統

設定；配置；陷阱；騙局


 

a setup

— 配置；裝置；陷阱；陰謀
 

set-up procedure

— 設定程序；安裝順序


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)