severance - 英文翻譯成中文


「

severance

」的意思 : 遣散費 [qiǎn sàn fèi]、買斷、隔離、遣散、離職
音標 : [ˈsevərəns]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 遣散費 qiǎn sàn fèi
  2. 買斷 mǎi duàn
  3. 隔離 gé lí
  4. 遣散 qiǎn sàn
  5. 離職 lí zhí

例句

離職補償,遣散費或賠償


 

severance pay

— 遣散費;離職補償
 

severance package

— 遣散方案;離職補償方案
 

severance payment

— 遣散費支付;離職補償金
 

severance allowance

— 遣散津貼;離職補助
 

severance cheque

— 遣散費支票;離職補償支票
 

severance pay dispute

— 遣散費糾紛;離職補償爭議
 

severance pay agreement

— 遣散費協議;離職補償協議

法律協議,關係終止或斷絕


 

severance agreement

— 終止協議;解約協議
 

severance clause

— 終止條款;解約條款
 

severance of employment

— 僱傭關係終止;離職
 

severance of contract

— 契約終止;合約解除
 

severance of ties

— 關係斷絕;聯繫終止
 

severance terms

— 終止條件;解約條款
 

severance negotiation

— 終止協商;解約談判

開採稅,資源開採稅或費用


 

severance tax

— 開採稅;自然資源開採稅
 

severance duty

— 開採費;礦產開採稅
 

severance royalties

— 開採權利金;自然資源開採付費

其他搭配,通知或福利


 

severance notice

— 終止通知;解僱通知
 

severance benefit

— 離職福利;遣散福利
 

severance payment schedule

— 遣散費支付時間表;離職補償支付計劃
 

severance package offer

— 遣散方案提議;離職補償提議


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)