shall - 英文翻譯成中文


「

shall

」的意思 : 將 [jiāng]、應、將要、要、就要
音標 : [ʃæl]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 應 Yīng
  2. 應當 yīng dāng
  3. 須 xū

其他

  1. 將 jiāng
  2. 將要 jiāng yào
  3. 要 yào
  4. 應 yīng
  5. 就要 jiù yào

例句

提議或邀請,詢問動作


 

shall we go?

— 我們走吧?
 

shall we dance?

— 我們跳舞吧?
 

shall I open the window?

— 要我打開窗戶嗎?

義務、承諾或命令


 

you shall obey the rules

— 你必須遵守規則
 

you shall not pass

— 你不准過去
 

they shall be punished

— 他們將受到懲罰

未來式,正式陳述或預測


 

I shall return

— 我會回來
 

we shall see

— 我們走著瞧
 

this shall happen

— 這將會發生

請求許可或指示


 

shall I begin?

— 要我開始嗎?
 

shall we proceed?

— 我們繼續嗎?
 

shall I call you?

— 要我打電話給你嗎?

堅定決心或要求


 

I shall not give up

— 我不會放棄
 

you shall do as I say

— 你照我說的做
 

we shall overcome

— 我們將克服

法律或合約要求


 

the tenant shall pay rent

— 承租人須支付租金
 

the seller shall deliver the goods

— 賣方須交付貨物
 

the contractor shall complete the work by June

— 承包商須在六月前完成工作


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)