shapeless - 英文翻譯成中文


「

shapeless

」的意思 : 無形的 [wúxíng de]、不成樣子、無形、沒有形狀
音標 : [ˈʃeɪpləs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 無形 wú xíng

形容詞

  1. 無形的
  2. 不成樣子 bù chéng yàng zi
  3. 沒有形狀

例句

物理形態、物品


 

shapeless mass

— 不成形的一團
 

shapeless blob

— 不成形的污漬；模糊的斑點
 

shapeless mound

— 不成形的土堆；不成形的一堆
 

shapeless lump

— 不成形的塊狀物；不成形的巨塊
 

shapeless pile

— 不成形的一堆；不成形的一堆
 

shapeless bundle

— 不成形的束；不成形的團

衣物、服飾


 

shapeless dress

— 寬鬆無形的連身裙；寬鬆無形的洋裝
 

shapeless coat

— 寬鬆無形的大衣；寬鬆無形的外套
 

shapeless sweater

— 寬鬆無形的毛衣；寬鬆無形的針織衫
 

shapeless hat

— 不成形的帽子；凌亂的帽子
 

shapeless garment

— 不成形的衣物；形狀不明確的服裝

輪廓、外形


 

shapeless silhouette

— 不成形的輪廓；平淡的剪影
 

shapeless outline

— 模糊的輪廓；不成形的外形
 

shapeless figure

— 不成形的體態；不起眼的身形
 

shapeless shadow

— 不成形的影子；模糊的陰影

抽象事物、風格與表達


 

shapeless prose

— 鬆散無章的散文；雜亂無章的散文
 

shapeless writing

— 沒有結構的寫作；缺乏組織的敘述
 

shapeless ideas

— 模糊的想法；不成形的點子
 

shapeless argument

— 鬆散的論點；缺乏說服力的論據
 

shapeless plan

— 模糊的計畫；沒有結構的規劃

人物、人群、整體印象


 

shapeless person

— 外表不突出的人；特徵模糊的人
 

shapeless crowd

— 混亂的人群；缺乏組織的群眾
 

shapeless figure in the distance

— 遠處模糊的身影；遠處不清的形影
 

shapeless posture

— 不突出的姿勢；模糊的姿態


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)