shard - 英文翻譯成中文


shard

」的意思 : 破片 [pò piàn]、碎片、切分、分片
音標 : [ˈʃɑːrd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 碎片 suì piàn
  2. 切分
  3. 分片

其他

  1. 碎片 suì piàn
  2. 破片 pò piàn

例句

物理碎片或破片


shard of glass

— 玻璃碎片

shard of pottery

— 陶器碎片;陶片

pottery shard

— 陶器碎片;陶片

shard of metal

— 金屬碎片;金屬破片

shard of rock

— 岩石碎片;石塊碎片

shard of mirror

— 鏡子碎片

與碎片相關的傷害或損傷


glass shard wound

— 玻璃碎片造成的傷口;被玻璃碎片割傷

cut by a shard of metal

— 被金屬碎片割傷;被金屬破片割傷

shard embedded in skin

— 嵌入皮膚的碎片;卡在皮膚內的碎片

隱喻或詩意用法


shard of memory

— 記憶碎片;回憶片段

shard of hope

— 希望微光;一線希望

shard of truth

— 真相的碎片;事實的一角

shard of light

— 一縷光;光線的碎片

資訊科技或資料分散


database shard

— 資料庫分片;資料庫片段

shard key

— 分片鍵;資料分割鍵

sharded cluster

— 分片叢集;分割資料的叢集

shard migration

— 分片遷移;資料片段移動

shard server

— 分片伺服器;資料片段伺服器

名稱或專有名詞


The Shard

— 夏德塔;倫敦的夏德塔


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)