sheikh - 英文翻譯成中文


「

sheikh

」的意思 : 謝赫 [Xiè Hè]、酋長
音標 : [ˈʃiːk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 酋長 qiú zhǎng
  2. 謝赫 Xiè Hè

其他

  1. 謝赫 Xiè Hè

例句

頭銜或稱謂


 

sheikh

— 謝赫
 

the sheikh

— 謝赫
 

grand sheikh

— 大謝赫;最高謝赫
 

sheikh al-islam

— 伊斯蘭謝赫
 

resident sheikh

— 當地謝赫;常駐謝赫

宗教或文化脈絡


 

sheikh of the mosque

— 清真寺謝赫;清真寺伊瑪目
 

sufi sheikh

— 蘇菲謝赫;蘇菲派謝赫
 

religious sheikh

— 宗教謝赫;精神導師謝赫
 

tribal elder sheikh

— 部落長老謝赫;部落謝赫

政治或國家術語


 

sheikhdom

— 謝赫國;酋長國
 

ruling sheikh

— 統治謝赫
 

council of sheikhs

— 謝赫議會
 

tribal sheikh

— 部落謝赫;部落首領

經濟或社會脈絡


 

wealthy sheikh

— 富有的謝赫
 

sheikh's fortune

— 謝赫的財富;謝赫的財產
 

sheikh sponsor

— 謝赫贊助人;謝赫資助者
 

business sheikh

— 企業家謝赫;商人謝赫

名稱或專有名詞片語


 

Sheikh Mohammed bin Rashid

— 穆罕默德·本·拉希德謝赫
 

Sheikh Zayed

— 扎耶德謝赫
 

Sheikh Khalifa

— 哈利法謝赫
 

Sheikhdom of Abu Dhabi

— 阿布達比謝赫國;阿布達比酋長國

慣用或描述性組合


 

young sheikh

— 年輕謝赫
 

self-styled sheikh

— 自封謝赫;自稱謝赫
 

former sheikh

— 前謝赫
 

venerable sheikh

— 德高望重的謝赫;受人尊敬的謝赫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)