shenanigan - 英文翻譯成中文


「

shenanigan

」的意思 : 惡作劇 [è zuò jù]
音標 : [ʃəˈnænɪɡən]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 惡作劇 è zuò jù

例句

無傷大雅的惡作劇與玩笑


 

schoolyard shenanigans

— 校園惡作劇
 

childish shenanigans

— 幼稚的惡作劇
 

prankish shenanigans

— 調皮的惡作劇
 

harmless shenanigans

— 無傷大雅的惡作劇
 

late-night shenanigans

— 深夜的胡鬧
 

shenanigan-filled evening

— 充滿惡作劇的夜晚

陰謀詭計與詐騙


 

political shenanigans

— 政治陰謀
 

financial shenanigans

— 財務舞弊
 

corporate shenanigans

— 企業舞弊
 

electoral shenanigans

— 選舉舞弊
 

accounting shenanigans

— 會計舞弊
 

underhanded shenanigans

— 陰險的詭計
 

behind-the-scenes shenanigans

— 幕後陰謀

與惡作劇相關的動作和慣用語


 

pull a shenanigan

— 搞惡作劇
 

get up to shenanigans

— 搞惡作劇
 

no shenanigans

— 不要耍花招
 

cut the shenanigans

— 停止惡作劇
 

call out the shenanigans

— 揭穿詭計
 

expose shenanigans

— 揭露舞弊
 

stop the shenanigans

— 停止舞弊

情境與場合


 

shenanigans at work

— 職場惡作劇
 

shenanigans in court

— 法庭上的花招
 

shenanigans on the campaign trail

— 競選活動中的陰謀
 

family shenanigans

— 家庭惡作劇
 

community shenanigans

— 社區惡作劇


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)