shoot off - 英文翻譯成中文


「

shoot off

」的意思 : 射擊 [shè jī]、彈射、拋出
音標 : [ˈʃuːt ˈɒf]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 射擊 shè jī
  2. 彈射 tán shè
  3. 拋出 pāo chū

例句

開槍、射擊武器


 

shoot off a gun

— 射擊手槍;射擊武器
 

shoot off several rounds

— 射擊數發子彈;開幾槍
 

shoot off the rifle

— 射擊步槍

快速寄送、發送訊息或信件


 

shoot off an email

— 快速寄發電子郵件;發送信件
 

shoot off a quick text

— 發送簡短訊息;傳送簡訊
 

shoot off a reply

— 發送回覆;傳送回應訊息

快速離開、匆忙離去或溜走


 

shoot off to the store

— 衝去商店;快速跑去商店
 

shoot off home

— 匆忙回家;快速回家
 

shoot off without saying goodbye

— 不告而別;悄悄溜走

嚴厲斥責、對某人大吼大叫


 

shoot off at someone

— 對某人大吼;對某人發脾氣
 

shoot off one's mouth

— 高談闊論;喋喋不休
 

shoot off at the mouth

— 說話不經大腦;衝口說出嚴厲的話

發射煙火、飛彈或分離部件


 

shoot off fireworks

— 施放煙火;燃放煙花
 

shoot off a rocket

— 發射火箭;分離火箭
 

shoot off a module

— 發射模組;分離太空船部件


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)