shoulder - 英文翻譯成中文


「

shoulder

」的意思 : 肩膀 [jiānbǎng]、肩、肩負、擔、擔負
音標 : [ˈʃoʊldə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 肩膀 jiānbǎng
  2. 肩 jiān
  3. 肩胛 jiān jiǎ
  4. 膊 bó
  5. 膀 bǎng
  6. 肩部 jiān bù
  7. 肩頭 jiān tóu
  8. 肩關節
  9. 肩負著

動詞

  1. 肩負 jiān fù
  2. 擔 dān
  3. 擔負 dān fù
  4. 肩起 jiān qǐ
  5. 承擔 chéng dān
  6. 背 bēi
  7. 邊路 biān lù
  8. 背負 bēi fù
  9. 肩膊 jiān bó
  10. 肩部 jiān bù

例句

身體部位


 

shoulder

— 肩膀
 

left shoulder

— 左肩
 

right shoulder

— 右肩
 

shoulder blade

— 肩胛骨
 

shoulder joint

— 肩關節

服裝、配件


 

shoulder bag

— 肩背包;斜背包
 

shoulder strap

— 肩帶;背帶
 

shoulder pad

— 墊肩;肩墊
 

off-the-shoulder top

— 露肩上衣
 

shoulder-length hair

— 及肩長度的頭髮;及肩髮

動作、攜帶、搬運


 

to shoulder a rifle

— 扛起步槍;把步槍扛在肩上
 

to shoulder a burden

— 承擔重擔;扛起負擔
 

to shoulder responsibility

— 承擔責任;肩負責任

慣用語、表達


 

cold shoulder

— 冷落;冷淡對待
 

shoulder to shoulder

— 肩並肩;齊心協力
 

shrug one's shoulders

— 聳肩
 

rub shoulders with

— 與人交往;結交
 

put one's shoulder to the wheel

— 努力投入工作;全力以赴

道路、地點


 

road shoulder

— 路肩;道路邊緣
 

shoulder of the road

— 路肩;道路邊緣

醫療、狀況


 

frozen shoulder

— 冰凍肩;沾黏性關節囊炎

外觀、特徵


 

broad shoulders

— 寬闊的肩膀;承擔責任的意願
 

sloping shoulders

— 溜肩;傾斜的肩膀


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)