Shylock - 英文翻譯成中文


Shylock

」的意思 : 夏洛克 [Xià luò kè]
音標 : [ˈʃaɪlɒk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 夏洛克 Xià luò kè

其他

  1. 夏洛克 Xià luò kè

例句

人物或文學典故


Shylock in The Merchant of Venice

— 《威尼斯商人》中的夏洛克

Shylock's bond

— 夏洛克的借據;夏洛克的契約

Shylock's daughter, Jessica

— 夏洛克的女兒潔西卡

Shylock and Portia

— 夏洛克與波西亞

侮辱、綽號或口語用法


to call someone a Shylock

— 稱某人為夏洛克;稱某人為放高利貸者

a modern-day Shylock

— 現代的夏洛克;現代的放高利貸者

a ruthless Shylock

— 無情的放高利貸者;殘酷的放高利貸者

金融、信貸或高利貸


shylock lender

— 放高利貸者;敲詐勒索的債主

shylock loan

— 高利貸;超高利息的貸款

to borrow from a Shylock

— 向放高利貸者借錢;向放高利貸者貸款

shylock tactics

— 高利貸手段;強硬的債務做法

文化典故、刻板印象或討論


Shylock stereotype

— 夏洛克的刻板印象;對放高利貸者的刻板印象

portrayal of Shylock

— 夏洛克的描繪;夏洛克角色的詮釋

Shylock scene

— 夏洛克場景;《威尼斯商人》中的場景


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)