sift - 英文翻譯成中文


「

sift

」的意思 : 篩 [shāi]、濾、沙、羅、過篩
音標 : [ˈsɪft]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 篩 shāi
  2. 濾 lǜ
  3. 沙 shà
  4. 羅 luó
  5. 過篩 guò shāi
  6. 過濾 guòlǜ
  7. 篩選 shāi xuǎn

例句

物理過篩或按大小分離


 

sift flour

— 篩麵粉
 

sift the flour into a bowl

— 將麵粉篩入碗中
 

sift sand

— 篩沙子
 

sift for gold

— 淘金
 

sift soil

— 篩土壤

檢查、仔細研究或瀏覽


 

sift through the evidence

— 仔細檢查證據
 

sift through the documents

— 篩查文件
 

sift through the data

— 分析數據
 

sift through paperwork

— 翻閱文書

篩選、挑選或選擇


 

sift out the good candidates

— 篩選出優秀的候選人
 

sift out irrelevant results

— 剔除不相關的結果
 

sift out the key points

— 提取關鍵要點
 

sift out useful information

— 篩選有用資訊

慣用語、固定表達或比喻用法


 

sift the facts from fiction

— 分辨事實與虛構
 

sift for clues

— 尋找線索
 

sift through history

— 仔細研究歷史
 

sift the results of the experiment

— 分析實驗結果


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)