sinner - 英文翻譯成中文


「

sinner

」的意思 : 罪人 [zuìrén]、有罪
音標 : [ˈsɪnər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 罪人 zuìrén
  2. 有罪 yǒu zuì

例句

宗教或道德脈絡


 

sinner's repentance

— 罪人的悔改
 

sinner's prayer

— 罪人的祈禱;懺悔的祈禱
 

the way of the sinner

— 罪人的道路
 

wages of a sinner

— 罪人的報酬;罪人的報應
 

lost sinner

— 迷失的罪人;迷途的人

描述性表達、性格特徵


 

a hardened sinner

— 冥頑不靈的罪人;鐵石心腸的人
 

a repentant sinner

— 悔改的罪人
 

born sinner

— 天生的罪人;生來有罪的人
 

secret sinner

— 祕密的罪人;隱藏罪惡的人

關係、行為、後果


 

forgive the sinner

— 寬恕罪人
 

punish the sinner

— 懲罰罪人
 

temptation of the sinner

— 罪人的誘惑
 

sinner's remorse

— 罪人的懊悔;良心的譴責
 

deliver the sinner

— 拯救罪人;解救罪人

文學或詩意的措辭


 

sinner in the hands of an angry God

— 在憤怒之神手中的罪人
 

the sinner's tale

— 罪人的故事;罪人的敘事
 

prodigal sinner

— 浪子回頭的罪人;迷途墮落者
 

the city of sinners

— 罪人之城

口語與固定搭配


 

not a sinner

— 不是罪人;非罪惡之人
 

every sinner

— 每個罪人
 

young sinner

— 年輕的罪人;過著罪惡生活的年輕人
 

sinner among saints

— 聖人中的罪人
 

sinner by choice

— 自願的罪人;明知故犯的罪人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)