sinology - 英文翻譯成中文


sinology

」的意思 : 漢學 [Hàn xué]、國學
音標 : [saɪˈnɒlədʒi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 漢學 Hàn xué
  2. 國學 guó xué

例句

學術方向或課程


sinology program

— 漢學課程;中國研究的教育課程

bachelor in sinology

— 漢學學士學位;中國研究學士學位

master's in sinology

— 漢學碩士學位;中國研究碩士學位

doctoral program in sinology

— 漢學博士課程;漢學博士班

certificate in sinology

— 漢學證書;漢學短期課程

系所、學院或中心


department of sinology

— 漢學系;中國語文學系

institute of sinology

— 漢學研究所;中國研究機構

center for sinology

— 漢學中心;中國研究中心

sinology studies unit

— 漢學研究單位;中國研究部門

研究、主題或領域


sinology research

— 漢學研究;漢學研究

classical sinology

— 古典漢學;古典時期漢學

modern sinology

— 現代漢學;現代漢學研究

comparative sinology

— 比較漢學;比較漢學研究

applied sinology

— 應用漢學;漢學知識的實際應用

專家、學者或教師


sinology scholar

— 漢學家;漢學領域的學者

sinology expert

— 漢學專家;中國研究專家

sinology professor

— 漢學教授;漢學教師

sinology researcher

— 漢學研究員;漢學領域的研究人員

課程、講座與研討會


introductory sinology course

— 漢學入門課程;漢學基礎

advanced seminar in sinology

— 漢學進階研討會;漢學深度研討會

sinology lecture series

— 漢學講座系列;中國研究系列講座

workshop on sinology methods

— 漢學方法工作坊;漢學方法研習

出版物、期刊與資料


journal of sinology

— 漢學期刊;中國研究期刊

sinology journal article

— 漢學期刊文章;漢學文章

sinology textbook

— 漢學教科書

sinology bibliography

— 漢學書目;漢學參考文獻

sinology review

— 漢學評論;中國研究評論

檔案、圖書館與資源


sinology archives

— 漢學檔案;漢學檔案

sinology library

— 漢學圖書館;中國研究圖書館

digital sinology resources

— 數位漢學資源;電子漢學資源

sinology manuscripts

— 漢學手稿;漢學手稿

會議、網絡與合作


international conference on sinology

— 國際漢學會議

sinology research network

— 漢學研究網絡;漢學學術網絡

sinology collaboration

— 漢學合作;漢學合作

annual sinology symposium

— 年度漢學研討會;中國研究年度會議

論文、計畫或方法論


sinology thesis

— 漢學論文;漢學畢業論文

sinology research project

— 漢學研究計畫

sinology methodology

— 漢學研究方法;漢學方法論

fieldwork in sinology

— 漢學田野調查;中國研究田野工作


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)