skirt - 英文翻譯成中文


「

skirt

」的意思 : 裙子 [qúnzi]、裙、抹、迴避、遊走
音標 : [ˈskɝːt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 裙子 qúnzi 量詞：條
  2. 裙 qún
  3. 邊緣 biānyuán
  4. 裙邊 qúnbiān
  5. 條裙子
  6. 短裙
  7. 裙擺 qún bǎi
  8. 裙裝

動詞

  1. 抹 mò
  2. 迴避 huí bì
  3. 遊走 yóu zǒu

例句

服裝、款式


 

maxi skirt

— 長裙
 

mini skirt

— 迷你裙
 

pencil skirt

— 鉛筆裙
 

pleated skirt

— 百褶裙
 

wrap skirt

— 裹身裙
 

denim skirt

— 牛仔裙
 

skater skirt

— 傘裙
 

midi skirt

— 中長裙
 

asymmetrical skirt

— 不對稱裙
 

floor-length skirt

— 拖地長裙

部件、細節、裝飾


 

skirt hem

— 裙擺
 

skirt lining

— 裙襯裡
 

skirt waistband

— 裙腰頭
 

skirt slit

— 裙開衩；裙衩
 

skirt panel

— 裙片；裙幅
 

skirt pleat

— 裙褶

動作、繞行、迴避


 

skirt around the issue

— 迴避議題；避而不談
 

skirt the law

— 鑽法律漏洞；形式上規避法律要求
 

skirt controversy

— 避免爭議；繞過爭論
 

skirt the border

— 繞過邊境；沿邊境繞行
 

skirt along the coast

— 沿海岸行進；沿著海岸邊緣前進
 

skirt the problem

— 避開問題；繞過問題

邊緣、外圍、山腳


 

skirts of the city

— 城市邊緣；市郊
 

skirt of a mountain

— 山腳；山麓
 

skirt of the forest

— 森林邊緣；林緣
 

on the skirts of town

— 在城鎮邊緣
 

skirts of society

— 社會邊緣階層；社會邊緣

複合詞、烹飪、慣用語


 

skirt steak

— 裙邊牛排；橫膈膜牛排
 

skirt suit

— 裙裝套裝
 

peplum skirt

— 荷葉邊裙
 

drawstring skirt

— 抽繩裙；束帶裙
 

cargo skirt

— 工裝裙；多口袋裙


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)