sleeplessness - 英文翻譯成中文


「

sleeplessness

」的意思 : 失眠 [shī mián]、無眠
音標 : [ˈsliːpləsnəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 失眠 shī mián
  2. 無眠

其他

  1. 失眠 shī mián

例句

成因或誘發因素


 

sleeplessness due to stress

— 壓力導致的失眠
 

sleeplessness caused by anxiety

— 焦慮引起的失眠;因焦慮而失眠
 

sleeplessness induced by medication

— 藥物引起的失眠;服藥導致的失眠
 

sleeplessness after jet lag

— 時差造成的失眠
 

sleeplessness from caffeine

— 咖啡因引起的失眠

持續時間或程度


 

chronic sleeplessness

— 慢性失眠
 

acute sleeplessness

— 急性失眠
 

temporary sleeplessness

— 暫時性失眠
 

persistent sleeplessness

— 持續性失眠;長期失眠
 

severe sleeplessness

— 嚴重失眠

後果或症狀


 

sleeplessness-related fatigue

— 失眠相關的疲勞;因失眠而疲勞
 

cognitive impairment from sleeplessness

— 失眠導致的認知功能受損;失眠引起的認知能力下降
 

mood changes due to sleeplessness

— 失眠造成的情緒變化
 

health risks associated with sleeplessness

— 與失眠相關的健康風險

人群或情境


 

sleeplessness in new parents

— 新手父母的失眠
 

sleeplessness among teenagers

— 青少年的失眠
 

sleeplessness in shift workers

— 輪班工作者的失眠;輪班員工的失眠
 

sleeplessness during pregnancy

— 懷孕期間的失眠

治療或管理


 

treatment for sleeplessness

— 失眠的治療
 

coping with sleeplessness

— 應對失眠;克服失眠的方法
 

sleep hygiene to reduce sleeplessness

— 改善睡眠衛生以減少失眠;睡眠衛生習慣以降低失眠
 

therapies for sleeplessness

— 失眠的療法;失眠的治療方法

口語或比喻表達


 

nights of sleeplessness

— 失眠的夜晚
 

spells of sleeplessness

— 失眠的時期;失眠的發作
 

a week of sleeplessness

— 一週的失眠
 

years of sleeplessness

— 多年的失眠

醫學或科學搭配


 

prevalence of sleeplessness

— 失眠的盛行率
 

association between sleeplessness and heart disease

— 失眠與心臟病的關聯;失眠與心血管疾病的關係
 

sleeplessness as a clinical symptom

— 失眠作為臨床症狀


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)