sly - 英文翻譯成中文


sly

」的意思 : 狡猾 [jiǎohuá]、狡黠、鬼、詭、狡
音標 : [sˈlaɪ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 偷偷 tōu tōu
  2. 暗地裡 àn dì li

形容詞

  1. 狡猾 jiǎohuá
  2. guǐ
  3. guǐ
  4. jiǎo
  5. huá
  6. 狡黠 jiǎoxiá
  7. zéi
  8. huá
  9. 促狹 cù xiá
  10. 詭譎 guǐ jué

副詞

  1. 狡猾 jiǎo huá
  2. 狡詐 jiǎo zhà
  3. 狡黠 jiǎo xiá
  4. 奸詐 jiān zhà
  5. 會意 huì yì

例句

狡猾或詭詐


sly plan

— 狡猾的計畫;詭詐的計畫

sly trick

— 狡猾的把戲;詭詐的手法

sly scheme

— 狡猾的計謀;詭詐的陰謀

sly move

— 狡猾的一步;詭詐的舉動

sly fox

— 狡猾的狐狸;老狐狸

狡黠、諷刺或雙關


sly smile

— 狡黠的微笑;狡猾的笑容

sly grin

— 狡黠的咧嘴笑;狡猾的笑

sly look

— 狡黠的眼神;狡猾的目光

sly wink

— 狡黠的眨眼;狡猾的眨眼

sly remark

— 狡黠的話;刻薄的評論

隱晦的暗示或弦外之音


sly suggestion

— 隱晦的建議;微妙的暗示

sly hint

— 隱晦的提示;微妙的暗示

sly implication

— 隱晦的影射;間接的暗示

sly allusion

— 隱晦的引用;微妙的暗示

慣用語或固定表達


sly as a fox

— 像狐狸一樣狡猾

sly little devil

— 小滑頭;小搗蛋

sly dog

— 狡猾的傢伙;老狐狸


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)