small-minded - 英文翻譯成中文


small-minded

」的意思 : 齷 [wò]、心胸狹隘、小心眼兒、小家子氣、褊狹
音標 : [smɔːl ˈmaɪndɪd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 心胸狹隘 xīn xiōng xiá ài
  2. 小心眼兒 xiǎo xīn yǎn r
  3. 小家子氣 xiǎo jiā zi qì
  4. 褊狹 biǎn xiá
  5. 鼠肚雞腸 shǔ dù jī cháng
  6. 褊窄
  7. chuò

例句

心胸狹窄或見識短淺


small-minded attitude

— 心胸狹窄的態度;見識短淺的心態

small-minded mindset

— 狹隘的心態;見識短淺的思維

small-minded views

— 狹隘的觀點;見識短淺的信念

small-minded prejudice

— 偏見;見識短淺的歧視

small-minded remark

— 刻薄的話;有偏見的言論

small-minded intolerance

— 不容忍;見識短淺的偏狹

small-minded outlook

— 狹隘的眼光;見識短淺的世界觀

瑣碎或卑鄙


small-minded gossip

— 瑣碎的閒話;卑鄙的流言

small-minded criticism

— 吹毛求疵的批評;瑣碎的批評

small-minded jealousy

— 瑣碎的嫉妒;羨妒

small-minded spite

— 瑣碎的怨恨;卑鄙的行為

small-minded revenge

— 瑣碎的報復;卑鄙的報復

small-minded behavior

— 瑣碎的行為;卑鄙的舉止

地方本位或缺乏遠見


small-minded leadership

— 地方本位的領導;缺乏遠見的領導

small-minded policy

— 受限的政策;地方本位的政策

small-minded decision

— 缺乏遠見的決定;受限的決定

small-minded community

— 封閉的社群;地方本位的社群

small-minded approach

— 受限的方法;缺乏遠見的方法

small-minded standards

— 狹隘的標準;受限的標準

動詞搭配或表達


be small-minded

— 心胸狹窄;表現出見識短淺

act small-minded

— 行為瑣碎;表現卑鄙

show small-mindedness

— 表現出狹隘;表現出瑣碎


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)