smash-up - 英文翻譯成中文


smash-up

」的意思 : 粉碎 [fěn suì]、翻覆
音標 : [ˈsmæʃ ʌp]   US 

詞典項目

名詞

  1. 粉碎 fěn suì
  2. 翻覆 fān fù

例句

碰撞或失事


smash-up

— 撞毀;碰撞;失事

car smash-up

— 汽車撞毀;對撞

a terrible smash-up

— 嚴重撞毀;重大失事

smash-up on the motorway

— 高速公路上的撞毀;公路上的碰撞

音樂混搭或改編


smash-up

— 混搭;音樂混音;多首曲子的改編

smash-up of two songs

— 兩首歌的混搭;兩首樂曲的混合

pop smash-up

— 流行混搭;混合流行樂曲

live smash-up set

— 現場混搭表演;多首歌曲的現場混音

派對或混亂


smash-up party

— 狂歡派對;鬧翻天的派對

smash-up at the club

— 俱樂部鬥毆;俱樂部騷亂

after-party smash-up

— 派對後的狂歡混亂;派對後的狼藉

破壞或毀滅


complete smash-up

— 徹底瓦解;完全破壞;一團混亂

smash-up of the building

— 建築物的毀壞;結構的摧毀

smash-up of the set

— 布景的破壞;舞台的損毀

撞車大賽或碰撞競賽


smash-up derby

— 碰撞大賽;汽車毀壞比賽;廢車大賽

smash-up competition

— 碰撞競賽;車輛毀損比賽

理念或類型的融合或衝突


a cultural smash-up

— 文化融合;文化衝突

a smash-up of styles

— 風格混搭;類型衝突

a political smash-up

— 政治衝突;意見的尖銳對立


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)