snide - 英文翻譯成中文


「

snide

」的意思 : 諷刺 [fěng cì]
音標 : [ˈsnaɪd]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 諷刺 fěng cì

例句

侮辱或冒犯性的


 

snide remark

— 諷刺的評論;尖刻的評論;挖苦的評論
 

snide comment

— 諷刺的評論;尖刻的評論
 

snide insult

— 諷刺的侮辱;挖苦的侮辱
 

snide dig

— 諷刺的攻擊;尖刻的發言
 

snide put down

— 諷刺的貶低;尖刻的羞辱
 

snide jab

— 諷刺的刺傷;尖刻的評論

諷刺或挖苦的


 

snide tone

— 諷刺的語氣;譏諷的語氣
 

snide sarcasm

— 諷刺的譏諷;挖苦的嘲笑
 

snide wit

— 諷刺的機智;譏諷的妙語
 

snide quip

— 諷刺的妙語;尖刻的玩笑
 

snide aside

— 諷刺的旁白;尖刻的發言

隱含的、隱藏或敵意的姿態


 

snide look

— 諷刺的眼神;輕蔑的眼神
 

snide smile

— 諷刺的微笑;輕蔑的微笑
 

snide laugh

— 諷刺的笑聲;譏笑的笑聲
 

snide whisper

— 諷刺的耳語;譏諷的耳語
 

snide glance

— 諷刺的一瞥;譏諷的一瞥

關於政治、新聞或公共討論


 

snide political remark

— 諷刺的政治評論;尖刻的政治發言
 

snide press comment

— 諷刺的新聞評論;尖刻的媒體發言
 

snide campaign attack

— 諷刺的競選攻擊;尖刻的選戰攻擊

動作、短語或動詞結構


 

make a snide remark

— 做出諷刺的評論;說出尖刻的評論
 

throw a snide comment

— 拋出諷刺的評論;丟出尖刻的發言
 

offer a snide smile

— 露出諷刺的微笑;給予譏諷的微笑
 

deliver a snide jab

— 發出諷刺的攻擊;說出尖刻的評論


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)