soldier - 英文翻譯成中文


soldier

」的意思 : 士兵 [shìbīng]、戰士、軍人、兵、卒
音標 : [ˈsoʊldʒə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 士兵 shìbīng 量詞:個
  2. 戰士 zhànshì 量詞:個
  3. 軍人 jūnrén
  4. bīng
  5. 大兵 dà bīng
  6. 兵家 bīng jiā
  7. shì
  8. 軍士 jūn shì
  9. 士卒 shì zú

動詞

  1. 當兵 dāng bīng

例句

職業或軍階


soldier

— 士兵

career soldier

— 職業軍人;專業士兵

female soldier

— 女兵;女性軍人

retired soldier

— 退役軍人;退伍軍人

conscripted soldier

— 應召士兵;徵召士兵

volunteer soldier

— 志願兵;志願役士兵

部隊或前線位置


infantry soldier

— 步兵;步兵士兵

frontline soldier

— 前線士兵;戰鬥前線人員

garrison soldier

— 駐防士兵;衛戍士兵

guard soldier

— 衛兵;守衛士兵;哨兵

scout soldier

— 偵察兵;斥候士兵

士兵的裝備或服裝


soldier's uniform

— 士兵制服;軍服

soldier's helmet

— 士兵頭盔;鋼盔

soldier's rifle

— 士兵步槍;軍用步槍

soldier's boots

— 士兵靴;軍靴

soldier's kit

— 士兵裝備;個人裝備

動詞搭配或涉及士兵的行動


to train soldiers

— 訓練士兵;操練士兵

to recruit soldiers

— 招募士兵;徵兵

to dismiss a soldier

— 退伍士兵;免職士兵

to honor soldiers

— 表揚士兵;向士兵致敬

to bury a soldier

— 埋葬士兵;為士兵送終

to command soldiers

— 指揮士兵;率領士兵

慣用語或固定表達


soldier on

— 堅持下去;不屈服;撐下去

soldier of fortune

— 僱傭兵;冒險家

a good soldier

— 好士兵;忠實的下屬

hardened soldier

— 老練的戰士;經驗豐富的士兵

描述或形容詞搭配


young soldier

— 年輕士兵

wounded soldier

— 受傷的士兵;傷兵

seasoned soldier

— 經驗豐富的士兵;飽經沙場的士兵

loyal soldier

— 忠誠的士兵;忠心的士兵


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)