solution - 英文翻譯成中文


「

solution

」的意思 : 解 [jiě]、解答、答案、溶液、解法
音標 : [səˈluːʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 解 jiě
  2. 解答 jiědá
  3. 答案 dá'àn 量詞：個
  4. 溶液 róngyè
  5. 解法 jiě fǎ
  6. 解決 jiějué
  7. 解決方案
  8. 解決辦法 jiě jué bàn fǎ
  9. 了局 liǎo jú
  10. 著落 zhuó luò

例句

解、答案


find a solution

— 找到解決方法

seek a solution

— 尋求解決方法

reach a solution

— 達成解決方法

solution to the problem

— 問題的解答

no simple solution

— 沒有簡單的解決方法

elegant solution

— 巧妙的解決方法

practical solution

— 實際的解決方法

permanent solution

— 長久的解決方法

temporary solution

— 暫時的解決方法

quick solution

— 快速的解決方法

技術、軟體或商業解決方案


software solution

— 軟體解決方案

turnkey solution

— 全套解決方案；統包解決方案

cloud-based solution

— 雲端解決方案

custom solution

— 客製化解決方案；量身打造的解決方案

integrated solution

— 整合解決方案

solution provider

— 解決方案提供者

enterprise solution

— 企業解決方案；公司解決方案

packaged solution

— 現成解決方案；套裝解決方案

scalable solution

— 可擴充解決方案

cost-effective solution

— 成本效益高的解決方案；划算的解決方案

化學溶液、液態溶液


aqueous solution

— 水溶液

saline solution

— 鹽水溶液；生理食鹽水

concentrated solution

— 濃溶液

dilute solution

— 稀溶液

saturated solution

— 飽和溶液

unsaturated solution

— 未飽和溶液

homogeneous solution

— 均勻溶液

colloidal solution

— 膠體溶液

solution of sugar in water

— 糖水溶液

數學解、方程式與方法


general solution

— 通解

particular solution

— 特解

closed-form solution

— 解析解；封閉形式的解

numerical solution

— 數值解

unique solution

— 唯一解

solution set

— 解集合；解集

approximate solution

— 近似解

exact solution

— 精確解

solution by substitution

— 代入法求解

solution by iteration

— 疊代法求解

心理治療或實務導向的方法


solution-focused therapy

— 聚焦解決的療法；以解決為焦點的療法

solution-based approach

— 以解決為基礎的方法；以解決為導向的方法

solution-oriented coaching

— 以解決為導向的教練；解決導向的教練

brief solution-focused therapy

— 簡短聚焦解決的療法

商業、策略或管理


business solution

— 商業解決方案

comprehensive solution

— 全面解決方案；全方位解決方案

strategic solution

— 策略性解決方案

sustainable solution

— 永續解決方案；長期解決方案

market solution

— 市場解決方案

innovative solution

— 創新解決方案

tailored solution

— 量身定制的解決方案；客製化解決方案


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)