something - 英文翻譯成中文


「

something

」的意思 : 某物 [mǒuwù]、某事、什麼、某東西、點
音標 : [ˈsʌmθɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 點 diǎn
  2. 東西 dōng xī
  3. 一些 yī xiē
  4. 什麼 shén me
  5. 事 shì
  6. 話 huà
  7. 事情 shì qing
  8. 有些 yǒu xiē
  9. 些 xiē
  10. 一件

代詞

  1. 某物 mǒuwù
  2. 某事 mǒushì
  3. 什麼 shén me
  4. 某東西 mǒudōngxi

例句

不確定的事物或物品


 

something

— 某物;某事
 

something in my pocket

— 口袋裡的某樣東西
 

something on the table

— 桌上的某樣東西
 

something valuable

— 有價值的東西

供行動或消費的事物


 

something to eat

— 吃點東西;一些吃的東西
 

something to drink

— 喝點東西;一些喝的東西
 

something to wear

— 穿點東西;一些穿的衣服
 

something to read

— 讀點東西;一些讀的資料

不確定或大致比較


 

something like

— 有點像;大約
 

something like that

— 像是那樣的東西;類似的東西
 

something similar

— 類似的東西

問題、不適或懷疑


 

something wrong

— 有問題;不對勁
 

something's wrong

— 出了問題;有事發生
 

something's up

— 有事發生;不太對勁

行動、嘗試或介入


 

do something

— 做點什麼;採取行動
 

do something about it

— 對此做點什麼;採取措施
 

say something

— 說點什麼;表達意見

關聯、原因或關係


 

have something to do with

— 和...有關;與...有某種關聯
 

be something to do with

— 和...有關;與...相關

直覺或猜測


 

something tells me

— 直覺告訴我
 

there's something fishy

— 這裡有可疑之處;有點不對勁

評價、重要性或品質


 

something important

— 重要的事情
 

something worth doing

— 值得做的事;有價值的事
 

something special

— 特別的事情;不尋常的事物

額外或替代


 

something else

— 別的東西;其他的事
 

something more

— 更多的東西;還有一些


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)