son - 英文翻譯成中文


son

」的意思 : 兒子 [érzi, érzǐ]、子、兒、男兒、子嗣
音標 : [ˈsən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 兒子 érzi, érzǐ
  2. ér
  3. 男兒 nán ér
  4. 子嗣 zǐ sì
  5. 養子 yǎngzǐ
  6. 小子 xiǎo zǐ
  7. 孩子 hái zi
  8. zǎi
  9. nán

例句

親屬關係與家庭稱謂


son

— 兒子

only son

— 獨生子

eldest son

— 長子;長男

youngest son

— 么兒;么子

stepson

— 繼子

adopted son

— 養子

illegitimate son

— 私生子;非婚生子

son-in-law

— 女婿

grandson

— 孫子

great-grandson

— 曾孫

宗教或聖經用語


son of God

— 上帝之子

son of man

— 人子;人之子

son of the soil

— 土生土長的人;本地人

諺語、口語或罵人用語


like father, like son

— 有其父必有其子

son of a gun

— 傢伙;滑頭;有種的人

son of a bitch

— 狗娘養的;混蛋;雜種

no son of mine

— 他不是我的兒子;我不承認他是我兒子

稱呼、友善或教導用語


my son

— 我的兒子

listen, son

— 聽著,孩子;聽著,小子

son, be careful

— 兒子,小心點

姓氏,後綴表示「之子」


Johnson

— 強生(約翰之子)

Anderson

— 安德森(安德斯之子)

Peterson

— 彼得森(彼得之子)


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)