sophisticated - 英文翻譯成中文


sophisticated

」的意思 : 先進 [xiān jìn]、尖端、城府、練達、老成
音標 : [səˈfɪstɪˌketəd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 先進 xiān jìn
  2. 尖端 jiān duān
  3. 城府 chéng fǔ
  4. 練達 liàn dá
  5. 老成 lǎo chéng
  6. 世故 shì gu
  7. 老於世故 lǎo yú shì gù
  8. 風雅 fēng yǎ
  9. 有经验的
  10. 精炼的

例句

科技或技術方面


sophisticated algorithm

— 複雜的演算法;先進的演算法;技術複雜的演算法

sophisticated security system

— 複雜的安全系統;先進的安全系統

sophisticated user interface

— 先進的使用者介面;複雜的介面

sophisticated equipment

— 現代設備;複雜設備;高科技設備

sophisticated software

— 複雜的軟體;先進的軟體

精緻或優雅


sophisticated taste

— 精緻的品味;優雅的品味;細膩的品味

sophisticated design

— 精緻的設計;用心的設計;複雜的設計

sophisticated style

— 優雅的風格;精緻的風格

sophisticated cuisine

— 精緻的料理;優雅的料理

複雜、綜合或深思熟慮


sophisticated analysis

— 複雜的分析;深入的分析;深思熟慮的分析

sophisticated approach

— 深思熟慮的方法;複雜的方法;巧妙的方法

sophisticated techniques

— 複雜的技術;先進的方法;巧妙的技術

sophisticated argument

— 複雜的論點;深思熟慮的論點;巧妙的論點

社會、文化或語言方面


sophisticated humor

— 精緻的幽默;細膩的幽默;高雅的幽默

sophisticated vocabulary

— 豐富的詞彙;複雜的詞彙;精緻的詞彙

sophisticated audience

— 老練的觀眾;要求高的觀眾;挑剔的觀眾

sophisticated city

— 國際化的城市;文化發達的城市;精緻的城市

財務或專業方面


sophisticated investor

— 合格的投資者;老練的投資者;有經驗的投資者

sophisticated financial instrument

— 複雜的金融工具;結構化的金融產品;先進的金融產品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)