sore - 英文翻譯成中文


「

sore

」的意思 : 瘡 [chuāng]、疼、酸、瘩、癤
音標 : [ˈsɔːr]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 瘡 chuāng
  2. 疼 téng
  3. 瘩 dá
  4. 癤 jié 台
  5. 酸疼 suān téng
  6. 瘡瘍 chuāng yáng
  7. 潰瘍 kuì yáng
  8. 瘍 yáng

形容詞

  1. 酸 suān
  2. 痛 tòng
  3. 疼痛 téng tòng
  4. 疼 téng
  5. 瘡 chuāng
  6. 酸痛 suān tòng
  7. 病態 bìng tài
  8. 咽喉 yān hóu
  9. 腫痛
  10. 有感覺得

例句

身體疼痛或敏感


 

sore throat

— 喉嚨痛
 

sore muscles

— 肌肉痠痛
 

sore feet

— 腳痛
 

sore back

— 背痛
 

sore hands

— 手痛
 

sore joints

— 關節痛
 

sore spot

— 痛點
 

sore eyes

— 眼睛痠痛

不悅或生氣


 

be sore about something

— 對某事耿耿於懷
 

be sore at someone

— 生某人的氣
 

sore about the decision

— 對決定感到不悅

敏感話題


 

sore point

— 痛點
 

touch a sore spot

— 觸及痛處
 

hit a sore point

— 觸及痛點

慣用語


 

sore loser

— 輸不起的人
 

a sight for sore eyes

— 賞心悅目的景象
 

get sore

— 發炎;疼痛;生氣


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)