sotto voce - 英文翻譯成中文


sotto voce

」的意思 : 低聲 [dī shēng]
音標 : [sɒtəʊ ˈvəʊtʃeɪ]   US 

詞典項目

其他

  1. 低聲 dī shēng

例句

音樂演奏或指揮


sotto voce passage

— 低聲段落

sotto voce singing

— 低聲演唱

sotto voce accompaniment

— 低聲伴奏

sotto voce phrase

— 低聲樂句

sotto voce dynamics

— 低聲力度

言談、對話或私密表白


sotto voce remark

— 低聲評論

sotto voce comment

— 低聲意見

sotto voce whisper

— 低聲耳語

sotto voce mutter

— 低聲嘀咕

sotto voce asides

— 低聲旁白

戲劇或舞台演出


sotto voce line

— 低聲台詞

sotto voce delivery

— 低聲念白

sotto voce aside

— 低聲獨白

sotto voce stage direction

— 低聲舞台指示

sotto voce dialogue

— 低聲對白

樂譜上的標記或指示


sotto voce marking

— 低聲標記

marked sotto voce

— 標記為低聲

sotto voce instruction

— 低聲指示

sotto voce in the score

— 樂譜中的低聲標記

notation sotto voce

— 低聲記譜

慣用或日常用法


speak sotto voce

— 低聲說話

say sotto voce

— 低聲說出

utter sotto voce

— 低聲發出

think aloud sotto voce

— 低聲自言自語

murmur sotto voce

— 低聲呢喃


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)