sounding board - 英文翻譯成中文


sounding board

」的意思 : 共鳴板 [gòngmíng bǎn]
音標 : [ˈsaʊndɪŋ bɔːd]   US 

詞典項目

其他

  1. 共鳴板

例句

傾聽者、同事或顧問


a trusted sounding board

— 值得信賴的傾聽者;可靠的顧問

to use someone as a sounding board

— 把某人當作討論對象;利用某人獲取回饋

act as a sounding board

— 擔任討論對象;作為回饋來源

a personal sounding board

— 私人討論對象;供討論想法的人

an informal sounding board

— 非正式討論對象;供初步討論的人

a sounding board for colleagues

— 供同事討論的對象;與同事討論的平台

討論、獲取回饋的場所或團體


a sounding board session

— 討論會議;獲取回饋的時段

a company sounding board

— 公司討論平台;公司諮詢小組

a focus group sounding board

— 焦點團體作為回饋平台;焦點團體用於測試反應

an online sounding board

— 線上討論平台;收集意見的網路社群

a youth sounding board

— 青年討論平台;青年諮詢小組

測試想法、概念或反應


run an idea by a sounding board

— 與討論對象討論想法以獲取回饋;測試想法是否被接受

use a prototype as a sounding board

— 使用原型來測試反應;應用原型作為獲取回饋的方式

a quick sounding board

— 快速意見調查;迅速收集回饋

sounding board feedback

— 來自討論對象的回饋;來自諮詢小組的意見

增強聲音的聲學裝置或表面


a wooden sounding board

— 木製共鳴板;木製聲學面板

an instrument sounding board

— 樂器共鳴板;樂器聲學面板

church sounding board

— 教堂聲學面板;增進教堂聲音的裝飾

sounding board resonance

— 共鳴板的共鳴;聲學共振


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)