sparkle - 英文翻譯成中文


sparkle

」的意思 : 閃耀 [shǎnyào]、火花、曄、閃閃、忽閃
音標 : [ˈspɑːrkəl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 閃耀 shǎnyào
  2. 光彩 guāngcǎi
  3. 閃爍 shǎnshuò
  4. 光輝 guānghuī
  5. 閃亮 shǎn liàng
  6. 閃光 shǎn guāng
  7. 火花 huǒ huā
  8. 閃閃 shǎn shǎn
  9. 冒昧 mào mèi
  10. 炯炯有神 jiǒng jiǒng yǒu shén

動詞

  1. 火花 huǒ huā
  2. 閃耀 shǎn yào
  3. 忽閃 hū shǎn
  4. 亮彩 liàng cǎi
  5. 閃出 shǎn chū
  6. 發光 fā guāng
  7. yíng
  8. 閃閃 shǎn shǎn
  9. 發泡 fā pào

例句

光線、光輝


sparkle

— 閃爍;閃耀

a sparkle of light

— 一線光芒;一點光亮

sparkle on the water

— 水面上的閃光;水面上的閃爍

the sun's sparkle

— 太陽的光輝;太陽的閃爍

sparkle like a star

— 像星星一樣閃耀;像星星一樣閃爍

飾品、珠寶


diamond sparkle

— 鑽石的光彩;鑽石的閃爍

sparkle of a diamond

— 鑽石的光彩;寶石的閃爍

ring's sparkle

— 戒指的光彩;戒指上的閃爍

sparkle in her necklace

— 她項鍊上的光彩;她項鍊上的閃爍

情感、性格


sparkle in his eyes

— 他眼中的光芒;他眼中的閃爍

a sparkle of mischief

— 一絲頑皮;一點調皮

sparkle with joy

— 因喜悅而閃耀;因快樂而閃爍

a sparkle of intelligence

— 一點聰明;一線智慧

he has a natural sparkle

— 他天生有光彩;他天生有魅力

機智的光芒;智慧的閃爍


sparkle of wit

— 為表演增添光彩;讓表演更亮眼

add some sparkle to the performance

— 這本書缺乏光彩;這本書缺乏活力

the book lacks sparkle

— 給演講增添活力;讓演講更生動

give the speech some sparkle

— 讓演講更有活力;使演講生動


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)