speak - 英文翻譯成中文


「

speak

」的意思 : 說話 [shuōhuà]、說、講、講話、操
音標 : [ˈspiːk]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 說話 shuōhuà
  2. 說 shuō
  3. 講 jiǎng
  4. 講話 jiǎnghuà 量詞:個
  5. 操 cāo
  6. 出口 chū kǒu 量詞:個
  7. 謂 wèi
  8. 談 tán
  9. 曰 yuē
  10. 談話 tánhuà

例句

交談、溝通


 

speak to someone

— 跟某人說話;向某人說話
 

speak with someone

— 跟某人交談;與某人談話
 

speak about something

— 談論某事;討論某事
 

speak on the phone

— 在電話上交談

演講、發表


 

speak in public

— 公開演講;在大眾面前演講
 

speak at a conference

— 在會議上演講;在會議上發表報告
 

speak to a crowd

— 向群眾講話;對聽眾演講

表達意見或感受


 

speak one's mind

— 說出自己的想法;坦率發言
 

speak frankly

— 坦率地說話;直率地表達想法
 

speak up

— 大聲說;發表意見

表達支持或抗議


 

speak up for someone

— 為某人辯護;保護某人
 

speak out against something

— 公開反對某事;明確表達抗議

代表或代言


 

speak for someone

— 代表某人說話;維護某人的利益
 

speak on behalf of someone

— 代表某人發言;代表某人

語言能力


 

speak English

— 說英語
 

speak fluent English

— 說一口流利的英語;精通英語
 

speak a language

— 說某種語言;掌握某種語言

對某人的正面與負面評論


 

speak highly of someone

— 高度讚揚某人;對某人評價很高
 

speak ill of someone

— 說某人的壞話;詆毀某人

成語與慣用語


 

speak volumes

— 充分說明;具有重大意義
 

speak for itself

— 不言而喻;顯而易見
 

speak of the devil

— 說曹操,曹操到
 

speak down to someone

— 居高臨下地對某人說話;教訓某人
 

speak in tongues

— 說方言;說靈語(宗教語境)


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)