speculation - 英文翻譯成中文


「

speculation

」的意思 : 推測 [tuī cè]、投機、猜測、投機倒把、炒
音標 : [ˌspekjəˈleɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 推測 tuī cè
  2. 投機 tóujī
  3. 猜測 cāi cè
  4. 投機倒把 tóujī dǎobǎ
  5. 炒 chǎo
  6. 學說 xué shuō
  7. 炒作 chǎo zuò
  8. 猜想 cāi xiǎng
  9. 揣測 chuǎi cè
  10. 熟思 shú sī

例句

金融或市場投機


 

market speculation

— 市場投機
 

speculative bubble

— 投機性泡沫;市場泡沫
 

speculative buying

— 投機性買入;為獲利而買入
 

speculation driven rally

— 投機驅動的漲勢;投機操作推動的上漲
 

short selling speculation

— 透過放空的投機;空頭投機
 

currency speculation

— 貨幣投機

智識或理論上的推測


 

informed speculation

— 有根據的推測;有理有據的推測
 

wild speculation

— 毫無根據的臆測;無憑無據的推測
 

idle speculation

— 無聊的臆測;空談
 

historical speculation

— 歷史推測;歷史詮釋中的臆測
 

speculative theory

— 推測性理論;假設性理論

作為謠言或臆測的推測


 

public speculation

— 公眾臆測;民間流言
 

media speculation

— 媒體臆測;大眾媒體中的炒作
 

speculation about his motives

— 關於他動機的臆測;對其動機的揣測
 

rampant speculation

— 甚囂塵上的揣測;四處流竄的謠言

文學或藝術性的推測、想像


 

speculative fiction

— 推測性虛構;基於假設的科幻
 

speculative scenario

— 假設性情境;推測性情境
 

creative speculation

— 創造性推測;創造性的假設

法律或商業上的投機


 

tax speculation

— 稅務投機;稅務領域的投機
 

speculative investment

— 投機性投資;高風險投資
 

regulatory speculation

— 因應監管預期的投機;對可能監管變動的臆測


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)