spick-and-span - 英文翻譯成中文


「

spick-and-span

」的意思 : 整齊劃一 [zhěng qí huà yī]
音標 : [ˌspɪk.ənˈspæn]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 整齊劃一 zhěng qí huà yī

例句

乾淨整潔


 

spick-and-span house

— 一塵不染的房子;整潔乾淨的房子
 

spick-and-span kitchen

— 一塵不染的廚房;整潔乾淨的廚房
 

spick-and-span room

— 一塵不染的房間;整潔乾淨的房間
 

spick-and-span uniform

— 整潔的制服;乾淨整齊的制服
 

spick-and-span appearance

— 整潔的外表;乾淨整齊的外觀

全新狀態


 

spick-and-span condition

— 完好如新的狀態;嶄新的狀態
 

spick-and-span car

— 像新車一樣;狀況極佳的車
 

spick-and-span shop

— 整齊乾淨的商店;像新開的店

動詞片語


 

keep the house spick-and-span

— 保持房子乾淨整潔;維持房子一塵不染
 

leave the room spick-and-span

— 讓房間保持乾淨整潔;將房間打掃得一塵不染
 

make the place spick-and-span

— 把地方整理得乾乾淨淨;讓地方一塵不染
 

look spick-and-span

— 看起來整潔乾淨;看起來乾淨整齊
 

clean it until it is spick-and-span

— 把它清理得一塵不染;打掃到煥然一新


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)