spicy - 英文翻譯成中文


「

spicy

」的意思 : 辣 [là]、辛辣、辛辣的、刺激性、芳香
音標 : [ˈspaɪsi]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 辣子 là zi

形容詞

  1. 辣 là
  2. 辛辣 xīnlà
  3. 辛辣的
  4. 刺激性 cì jī xìng
  5. 芳香 fāng xiāng
  6. 香料 xiāng liào
  7. 麻辣 má là
  8. 香辣
  9. 辣味
  10. 熱辣

例句

食物或菜餚


 

spicy chicken

— 辣雞;辣雞料理
 

spicy salsa

— 辣莎莎醬;辣味醬料
 

spicy curry

— 辣咖哩;辣味咖哩
 

spicy noodles

— 辣麵;辣味麵食
 

spicy soup

— 辣湯;香辣湯
 

spicy stew

— 辣燉菜;香辣燉菜
 

spicy sausage

— 辣香腸;辣味香腸
 

spicy taco

— 辣塔可;辣味塔可

味道或香氣


 

spicy flavor

— 辣味;香辣味
 

spicy aroma

— 辣香;香辣香氣
 

spicy aftertaste

— 辣後味;香辣餘韻
 

spicy seasoning

— 辣調味料;香辣調味料
 

spicy heat

— 辣勁;辛辣刺激感
 

spicy pepper

— 辣椒;辣味椒
 

spicy note

— 辣味註記;香辣調性

性格或評論


 

spicy remark

— 尖銳評論;犀利言論;諷刺評論
 

spicy joke

— 辛辣笑話;尖銳笑話
 

spicy comeback

— 尖銳反駁;犀利回覆;挖苦回應
 

spicy comment

— 辛辣評論;挑釁評論
 

spicy personality

— 潑辣個性;大膽性格;挑釁性格
 

spicy tone

— 尖銳語氣;大膽語氣;刻薄語氣

服裝或風格


 

spicy outfit

— 火辣服裝;挑逗服裝
 

spicy dress

— 火辣洋裝;大膽洋裝;挑逗洋裝
 

spicy look

— 大膽造型;火辣造型
 

spicy lingerie

— 情趣內衣;挑逗內衣
 

spicy makeup

— 大膽妝容;搶眼妝容

口語表達或慣用語


 

spicy gossip

— 辛辣八卦;勁爆八卦
 

spicy story

— 辛辣故事;勁爆故事
 

spicy details

— 火辣細節;勁爆細節
 

spicy headline

— 聳動標題;挑釁標題
 

spicy news

— 辛辣新聞;聳動新聞
 

spicy take

— 大膽觀點;挑釁觀點;犀利看法


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)