spike - 英文翻譯成中文


「

spike

」的意思 : 扣球 [kòu qiú]、穗、長釘、尖峰、叩球
音標 : [ˈspaɪk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 穗 suì
  2. 長釘 cháng dìng
  3. 尖峰 jiān fēng
  4. 扣球 kòu qiú
  5. 叩球 kòu qiú
  6. 高峰 gāo fēng
  7. 釘 dīng
  8. 釘子 dīng zi
  9. 飆升 biāo shēng
  10. 潼 tóng

動詞

  1. 扣殺 kòu shā
  2. 扣球 kòu qiú
  3. 刺穿 cì chuān
  4. 抽穗 chōu suì
  5. 扎透

例句

尖銳物品、長釘或尖端


 

iron spike

— 鐵釘;鐵椿
 

wooden spike

— 木椿
 

barbed spike

— 帶刺尖釘;倒刺尖釘
 

spike tip

— 尖端;釘頭

突然上升或激增、暴增


 

a spike in prices

— 價格飆升;價格暴漲
 

a spike in demand

— 需求激增;需求暴增
 

a spike in blood sugar

— 血糖急遽升高
 

a spike in web traffic

— 網站流量激增;流量暴漲
 

price spike

— 價格急漲;物價衝高

在飲料中下藥或摻酒


 

to spike a drink

— 在飲料中下藥;在飲料中摻酒
 

spike the punch

— 在潘趣酒中摻酒;在公共飲料中下藥
 

spike someone's drink

— 在別人的飲料中下藥;在他人飲料中摻酒

體育動作、擊球或技巧


 

volleyball spike

— 排球扣球;排球強力攻擊
 

to spike the ball

— 扣球;將球擊入
 

spike in american football

— 美式足球中的擲球於地以暫停計時;故意落地

鞋類、鞋釘或細高跟鞋


 

spike heel

— 細高跟鞋;高而細的鞋跟
 

spiked shoes

— 釘鞋;帶釘的運動鞋
 

track spikes

— 田徑釘鞋用鞋釘;徑賽鞋釘

電子、信號或電壓


 

voltage spike

— 電壓突波;電壓衝擊
 

signal spike

— 信號瞬時脈衝;信號尖波
 

current spike

— 電流突波;電流脈衝

生物、病毒或棘蛋白


 

spike protein

— 棘蛋白;刺突蛋白
 

viral spike

— 病毒棘突;病毒表面的針狀結構

媒體、文章或編輯決定


 

to spike a story

— 不刊登某篇報導;抽回稿件
 

story spiked

— 稿件未獲刊出;文章被擱置

其他表達、情緒或感覺


 

a spike of adrenaline

— 腎上腺素飆升;腎上腺素激增
 

a spike of pain

— 突發一陣疼痛;劇痛加劇


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)