split-up - 英文翻譯成中文


split-up

」的意思 : 分裂 [fēn liè]
音標 : [ˈsplɪt.ʌp]   US 

詞典項目

名詞

  1. 分裂 fēn liè

例句

分手,或個人關係


their split-up

— 他們的分手;他們的離異

a painful split-up

— 痛苦的分手;艱難的離異

an amicable split-up

— 和平分手;友好的離異

split-up announcement

— 分手公告;離異聲明

split-up rumours

— 分手傳聞;離異謠言

split-up couple

— 分手的情侶;離異後的伴侶

家庭,或監護與財產問題


post-split-up custody arrangements

— 分手後的監護安排;離異後的監護協議

split-up family

— 分手後的家庭;歷經離異的家庭

split-up of assets

— 財產分割;資產分配

post-split-up support payments

— 分手後的撫養費;離異後的贍養費

商業,或公司與財務分割


company split-up

— 公司分割;公司拆分

corporate split-up

— 企業分割;公司拆分

split-up of the business

— 事業分割;業務拆分

split-up plan

— 分割計畫;拆分方案

split-up proceeds

— 分割收益;資產分割收入

法律文件,或協議與條款


split-up agreement

— 分割協議;分手協議

split-up settlement

— 分割和解;財產分割協議

split-up clause

— 分割條款;拆分條款

split-up proceedings

— 分割程序;分割過程

音樂,或樂團與團體


band split-up

— 樂團解散;音樂團體分離

split-up announcement by the band

— 樂團解散聲明;樂團拆夥公告

post-split-up projects

— 解散後的計畫;拆夥後的項目


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)