splitting - 英文翻譯成中文


「

splitting

」的意思 : 分裂 [fēn liè]、裂解、破、裂縫、裂
音標 : [ˈsplɪtɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 分裂 fēn liè
  2. 劈 pī
  3. 分割 fēn gē
  4. 裂解 liè jiě
  5. 劈裂 pī liè
  6. 欲裂
  7. 拆分 chāi fēn

動詞

  1. 分裂 fēn liè
  2. 裂解 liè jiě
  3. 破 pò
  4. 裂縫 liè fèng
  5. 裂 liè
  6. 異 yì
  7. 破裂 pò liè
  8. 烈 liè
  9. 迸 bèng
  10. 擘 bò

例句

物理分離或分割


 

splitting wood

— 劈柴
 

splitting an atom

— 分裂原子
 

splitting logs

— 鋸圓木
 

splitting the cake

— 切蛋糕

疼痛或刺耳聲


 

splitting headache

— 頭痛欲裂
 

splitting pain

— 劇烈疼痛
 

splitting scream

— 刺耳尖叫
 

splitting noise

— 刺耳噪音

關係破裂或分裂


 

splitting up

— 分手
 

splitting the group

— 分裂團體
 

splitting a party

— 分裂政黨

慣用語、比喻義


 

splitting the bill

— 分攤帳單
 

splitting the difference

— 各退一步
 

splitting hairs

— 吹毛求疵

技術與運算


 

data splitting

— 資料分割
 

file splitting

— 檔案分割
 

splitting algorithm

— 分割演算法


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)