spoilage - 英文翻譯成中文


spoilage

」的意思 : 變質 [biàn zhì]、腐敗、腐壞、毀損
音標 : [ˌspɔɪlədʒ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 腐敗 fǔ bài
  2. 變質 biàn zhì
  3. 腐壞 fǔ huài
  4. 毀損 huǐ sǔn

其他

  1. 變質 biàn zhì

例句

食品變質


food spoilage

— 食物變質

spoilage of fresh produce

— 新鮮蔬果變質;新鮮產品品質下降

spoilage of canned goods

— 罐頭食品變質

spoilage of dairy products

— 乳製品變質

spoilage due to bacterial growth

— 細菌滋生導致變質;細菌性變質

spoilage due to mold

— 黴菌導致變質;真菌性變質

spoilage due to enzymatic activity

— 酵素作用導致變質;酵素性變質

spoilage prevention

— 防止變質;防止變質的措施

spoilage detection

— 檢測變質;找出變質

工業損失


manufacturing spoilage

— 生產損失;生產瑕疵

product spoilage

— 產品損壞;商品損傷

scrap and spoilage

— 廢料與損壞;瑕疵與報廢

spoilage rate

— 損失率;不良率

spoilage allowance

— 損失標準;報廢準備

物流、儲存或運輸


spoilage during transportation

— 運輸途中變質;運送時變質

spoilage in storage

— 儲存時變質;倉儲條件下變質

cold-chain spoilage

— 冷鏈斷裂導致變質;冷鏈損失

spoilage due to temperature abuse

— 溫度不當導致變質;溫度異常時變質

packaging to prevent spoilage

— 防止變質的包裝;防變質包裝方案

微生物或化學變質


microbial spoilage

— 微生物變質;微生物分解

chemical spoilage

— 化學變質;化學分解

enzymatic spoilage

— 酵素性變質;酵素作用導致變質

品質控制、監控或文件


spoilage monitoring

— 變質監控;觀察變質

spoilage report

— 變質報告;產品損壞報告

spoilage testing

— 變質測試;檢查變質

spoilage indicator

— 變質指標;變質徵兆

經濟損失、會計或保險


spoilage losses

— 變質損失;變質造成的虧損

economic spoilage

— 經濟損失;變質導致價值下降

insurance for spoilage

— 變質保險;損失保險保障


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)