spoof - 英文翻譯成中文


spoof

」的意思 : 欺騙 [qī piàn]、惡搞、欺瞞、開玩笑、耍弄
音標 : [ˈspuːf]   US 

詞典項目

名詞

  1. 惡搞 è gǎo
  2. 滑稽的模仿
  3. 滑稽地模仿
  4. 滑稽模仿
  5. 滑稽戲

動詞

  1. 欺騙 qī piàn
  2. 欺瞞 qī mán
  3. 開玩笑 kāi wán xiào
  4. 耍弄 shuǎ nòng

例句

惡搞、諷刺


spoof film

— 惡搞電影;諷刺電影

spoof comedy

— 惡搞喜劇;諷刺喜劇

spoof sketch

— 惡搞短劇;諷刺短劇

spoof song

— 惡搞歌曲;諷刺歌曲

spoof trailer

— 惡搞預告片;諷刺預告片

欺騙、誤導或偽造


to spoof someone

— 誤導某人;欺騙某人;矇騙某人

to spoof a document

— 偽造文件;竄改文件

to spoof results

— 偽造結果;竄改結果

to spoof a test

— 規避檢查;騙過測試

技術欺騙、身分偽造或釣魚


email spoofing

— 電子郵件地址偽造;電子郵件詐騙

caller id spoofing

— 來電顯示偽造;竄改來電號碼

ip spoofing

— IP 位址偽造;IP 詐騙

spoofed website

— 偽造網站;模仿網站

spoofing attack

— 身分偽造攻擊;詐騙攻擊

玩笑惡作劇或模仿


spoof call

— 惡作劇電話;電話玩笑

spoof message

— 惡作劇訊息;玩笑訊息

to spoof someone in jest

— 開某人玩笑;捉弄某人

spoof persona

— 虛構身分;惡作劇面具


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)