spring-clean - 英文翻譯成中文


spring-clean

」的意思 : 春季大掃除 [chūnjì dàsǎochú]
音標 : [ˈsprɪŋ ˌkliːn]   US 

詞典項目

其他

  1. 春季大掃除

例句

春季大掃除的動作


spring-clean the house

— 打掃房子;進行春季大掃除

spring-clean the kitchen

— 清掃廚房;徹底打掃廚房

spring-clean the attic

— 清理閣樓;徹底打掃閣樓

spring-clean the garden shed

— 清理花園小屋;打掃花園小屋

spring-clean your wardrobe

— 整理衣櫃;進行春季衣櫃大掃除

描述打掃或過程的形容詞


a spring-clean routine

— 春季大掃除的例行程序;春季清潔計畫

a spring-clean list

— 春季大掃除清單;大掃除任務清單

a spring-clean session

— 春季大掃除時段;徹底清潔時段

比喻義:重組或清除


spring-clean the office files

— 整理辦公室檔案;清除過時及不必要的檔案

spring-clean your email inbox

— 清理電子郵件收件匣;整理電子郵件

spring-clean the company

— 重組公司;徹底改革公司

spring-clean the team

— 整頓團隊;更新團隊成員

spring-clean the curriculum

— 重新審視課程;更新課程內容


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)