square meal - 英文翻譯成中文


square meal

」的意思 : 飽餐 [bǎocān]、美餐、方餐
音標 : [skweə(r) miːl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 飽餐 bǎocān
  2. 美餐 měicān
  3. 方餐

例句

慣用語義,豐盛而營養的一餐


a square meal

— 一頓飽餐;豐盛的一餐;像樣的一餐

a hot square meal

— 一頓熱騰騰的飽餐;熱騰騰的豐盛菜餚

a proper square meal

— 一頓真正的飽餐;豐盛的一餐

a full square meal

— 一頓十足的飽餐;豐盛的菜餚

動詞搭配,與提供飽餐相關的動作


to give someone a square meal

— 給某人一頓飽餐;讓某人吃飽

to eat a square meal

— 吃一頓飽餐;好好吃一頓

to miss a square meal

— 錯過一頓正餐;沒吃到飽餐

否定與限制表達,缺乏或不足的飽餐


hardly a square meal

— 幾乎算不上飽餐;幾乎不是一頓飽餐

not even a square meal

— 甚至連一頓飽餐都沒有;甚至算不上飽餐

no square meal

— 沒有飽餐;沒有像樣的一餐

比喻或形象用法,非字面上的食物


a square meal for the soul

— 心靈的飽餐;精神的食糧

a square meal of information

— 一頓資訊的飽餐;內容豐富的資訊


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)