stagnation - 英文翻譯成中文


「

stagnation

」的意思 : 停滯 [tíngzhì]、停滯性、經濟停滯、蕭條、滯漲
音標 : [stægˈneɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 停滯 tíngzhì
  2. 停滯性 tíngzhìxìng
  3. 經濟停滯 jīngjìtíngzhì
  4. 蕭條 xiāo tiáo
  5. 滯漲
  6. 滯 zhì
  7. 瘀 yū
  8. 停滯不前 tíng zhì bù qián
  9. 鬱結 yù jié
  10. 郁 Yù

例句

經濟或商業停滯


 

economic stagnation

— 經濟停滯
 

prolonged economic stagnation

— 長期經濟停滯;持續經濟停滯
 

stagnation in growth

— 成長停滯;缺乏成長
 

market stagnation

— 市場停滯;市場蕭條
 

investment stagnation

— 投資停滯;缺乏投資活動
 

wage stagnation

— 薪資停滯;薪資水準停滯
 

stagnation trap

— 停滯陷阱;滯漲陷阱

政治或體制停滯


 

political stagnation

— 政治停滯;政治僵局
 

institutional stagnation

— 體制停滯;制度僵化
 

legislative stagnation

— 立法停滯;立法僵局
 

stagnation of reform

— 改革停頓;改革停滯

職涯停滯;專業停滯


 

career stagnation

— 職涯停滯;專業瓶頸
 

job stagnation

— 工作停滯;缺乏升遷
 

employee stagnation

— 員工停滯;員工缺乏晉升
 

stagnation in skills

— 技能停滯;技能缺乏發展

創意停滯;創作瓶頸


 

creative stagnation

— 知識停滯;思維僵化
 

intellectual stagnation

— 想法停滯;缺乏新想法
 

stagnation of ideas

— 藝術停滯;創作危機
 

artistic stagnation

— 社會停滯;社會僵化

文化停滯;文化僵化


 

social stagnation

— 傳統停滯;傳統固守
 

cultural stagnation

— 生產停滯;產能停滯
 

stagnation of traditions

— 科技停滯;技術停滯

流程停滯;程序停滯


 

production stagnation

— 停滯水;死水
 

technological stagnation

— 池塘停滯;池水停滯
 

stagnation of processes

— 管內停滯;管內流動受阻

水或字面上的停滯


 

stagnant water

— 死水;停滯的水
 

stagnation of a pond

— 池塘的停滯;池塘中水的停滯
 

stagnation in a pipe

— 管道中的停滯;管道中流體的停滯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)