staid - 英文翻譯成中文


「

staid

」的意思 : 穩重 [wěnzhòng]、沉靜
音標 : [ˈsteɪd]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 穩重 wěnzhòng
  2. 沉靜 chén jìng

例句

描述人物或行為


 

staid gentleman

— 穩重的紳士;沉靜的男子
 

staid demeanor

— 沉穩的舉止;內斂的性情
 

staid professor

— 穩重的教授;沉靜的教師
 

staid colleague

— 正直的同事;保守的員工
 

staid and reserved personality

— 沉穩內斂的個性;穩重含蓄的性情

描述場所或環境


 

staid office

— 嚴肅的辦公室;保守的辦公環境
 

staid neighborhood

— 寧靜的社區;端正的街區
 

staid atmosphere

— 沉靜的氛圍;穩重的氣氛
 

staid restaurant

— 體面的餐廳;低調的餐館
 

staid meeting

— 正式的會議;平靜的聚會

描述外表或服裝


 

staid suit

— 嚴謹的西裝;樸素的套裝
 

staid wardrobe

— 低調的衣櫃;保守的穿衣風格
 

staid hairstyle

— 整齊的髮型;內斂的髮式
 

staid attire

— 正式服裝;沉穩的打扮
 

staid appearance

— 內斂的外貌;穩重的外表

描述風格、藝術或文章


 

staid prose

— 穩重的散文;沉悶的散文
 

staid painting

— 傳統繪畫;保守畫風
 

staid performance

— 內斂的演出;穩重的表演
 

staid design

— 嚴謹的設計;保守的設計
 

staid editorial tone

— 沉穩的社論風格;穩重的筆調

慣用搭配或片語


 

staid and sober

— 穩重而沉靜;沉穩而冷靜
 

staid old-fashioned charm

— 低調的復古魅力;穩重的懷舊風情
 

staid but reliable

— 沉穩但可靠;穩重而可信
 

staid demeanor of the board

— 董事會的沉穩作風;董事會的莊重態度
 

staid social circle

— 端莊的社交圈;保守的社交環境


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)