stale - 英文翻譯成中文


「

stale

」的意思 : 陳腐 [chénfǔ]、陳、陳舊、過時、渾濁
音標 : [ˈsteɪl]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 過時 guò shí

形容詞

  1. 陳腐 chénfǔ
  2. 陳 chén
  3. 陳舊 chén jiù
  4. 過時 guò shí
  5. 渾濁 hún zhuó
  6. 過期 guò qī
  7. 饐 yì
  8. 變味
  9. 不新鮮

例句

食物或烘焙食品


 

stale bread

— 不新鮮的麵包;變硬的麵包
 

stale biscuit

— 不新鮮的餅乾;變硬的餅乾
 

stale pastry

— 不新鮮的糕點;變硬的麵食
 

stale cake

— 不新鮮的蛋糕;變硬的蛋糕
 

stale cheese

— 不新鮮的乳酪;失去新鮮度的乳酪

空氣、氣味或房間


 

stale air

— 混濁的空氣;悶熱的空氣
 

stale smell

— 霉味;陳舊的氣味
 

stale room

— 悶熱的房間;停滯的房間

想法、笑話或論點


 

stale joke

— 老掉牙的笑話;無新意的笑話
 

stale story

— 老套的情節;平淡的故事
 

stale argument

— 老套的論點;過時的論據
 

stale idea

— 過時的想法;無新意的想法

關係、例行公事或創造力


 

stale relationship

— 停滯的關係;乏味的關係
 

stale routine

— 單調的例行公事;僵化的例行公事
 

stale creativity

— 喪失的創造力;創作停滯

技術術語、資料或快取


 

stale data

— 過時的資料;失去時效的資料
 

stale cache

— 過期的快取;含過時資料的快取
 

stale session

— 過期的連線

貿易、庫存或商品


 

stale stock

— 積壓的商品;賣不出去的商品
 

stale inventory

— 積壓的庫存;不新鮮的商品

動詞搭配


 

go stale

— 變得不新鮮;失去時效
 

grow stale

— 逐漸變得不新鮮;失去新意


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)