stalker - 英文翻譯成中文


「

stalker

」的意思 : 跟蹤狂 [gēnzōngkuáng]、潛行者、追蹤者、跟蹤
音標 : [ˈstɔːkə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 跟蹤狂 gēnzōngkuáng
  2. 潛行者 qiánxíngzhě
  3. 追蹤者
  4. 跟蹤 gēn zōng

例句

類型或角色


 

serial stalker

— 連續跟蹤狂;連續潛行者
 

professional stalker

— 專業跟蹤狂;專業潛行者
 

obsessive stalker

— 強迫性跟蹤狂;癡迷跟蹤狂
 

former stalker

— 前跟蹤狂;前潛行者

法律或安全


 

stalker legislation

— 反跟蹤立法;反跟蹤法
 

stalker warning

— 跟蹤狂警告;跟蹤狂通知
 

restraining order against a stalker

— 對跟蹤狂的禁制令;限制令對跟蹤狂
 

report a stalker

— 舉報跟蹤狂;報案跟蹤狂

線上、網路空間


 

cyberstalker

— 網路跟蹤狂;網路騷擾者
 

online stalker

— 線上跟蹤狂;網路跟蹤者
 

social media stalker

— 社群媒體跟蹤狂;社交網路跟蹤者
 

anonymous stalker

— 匿名跟蹤狂;匿名騷擾者

行為或特徵


 

stalker behavior

— 跟蹤狂行為;騷擾者行徑
 

stalker tactics

— 跟蹤狂策略;騷擾手法
 

stalker mentality

— 跟蹤狂心態;騷擾者思維
 

stalker obsession

— 跟蹤狂癡迷;騷擾者執念

關係或受害者


 

stalker victim

— 跟蹤狂受害者;被騷擾者
 

ex-partner turned stalker

— 由前任伴侶變成的跟蹤狂;前任伴侶跟蹤狂
 

family member stalker

— 家庭成員跟蹤狂;親屬跟蹤者

流行文化、媒體


 

stalker film

— 跟蹤狂電影;潛行片
 

stalker novel

— 跟蹤狂小說;潛行小說
 

stalker game

— 跟蹤狂遊戲;潛行者遊戲
 

the stalker character

— 跟蹤狂角色;潛行者角色

描述性或慣用語


 

silent stalker

— 沉默的跟蹤狂;安靜的潛行者
 

shadow stalker

— 陰影中的跟蹤狂;暗影潛行者
 

glamorous stalker

— 魅力四射的跟蹤狂;迷人潛行者


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)