standpoint - 英文翻譯成中文


「

standpoint

」的意思 : 立場 [lìchǎng]、觀點、角度、立足點、角度來看
音標 : [ˈstændˈpɔɪnt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 立場 lìchǎng 量詞:個
  2. 觀點 guāndiǎn 量詞:個
  3. 角度 jiǎo dù
  4. 立足點 lì zú diǎn
  5. 角度來看
  6. 觀點來看
  7. 角度出發

例句

表達觀點與評價視角


 

from a moral standpoint

— 從道德觀點;從倫理觀點
 

from a practical standpoint

— 從實際觀點
 

from a financial standpoint

— 從財務觀點;從金錢觀點
 

from a legal standpoint

— 從法律觀點;從司法觀點
 

from a historical standpoint

— 從歷史觀點
 

from an academic standpoint

— 從學術觀點;從科學觀點
 

from a technical standpoint

— 從技術觀點
 

from a strategic standpoint

— 從戰略觀點
 

from an ecological standpoint

— 從生態觀點;從生態學觀點
 

from a statistical standpoint

— 從統計觀點;從統計學觀點

個人或組織的立場與意見表達


 

the company's standpoint

— 公司的立場;公司的觀點
 

his standpoint

— 他的觀點;他的立場
 

our standpoint on the issue

— 我們對此議題的立場;我們對此議題的觀點
 

from the standpoint of the patient

— 從病人的觀點
 

from the standpoint of an outsider

— 從局外人的觀點;從外部觀察者的立場
 

the editor's standpoint

— 編輯的觀點;編輯部的立場

意識形態或學科視角


 

from a feminist standpoint

— 從女性主義觀點;從女性主義立場
 

from a marxist standpoint

— 從馬克思主義觀點;從馬克思主義立場
 

from a conservative standpoint

— 從保守主義觀點;從保守派立場
 

from a scientific standpoint

— 從科學觀點;從科學立場
 

standpoint theory

— 立場理論;觀點理論

評估論點或決策制定


 

from a pragmatic standpoint

— 從實用主義觀點
 

from the standpoint of evidence

— 從證據觀點;根據現有資料
 

from a cost-benefit standpoint

— 從成本效益觀點;從成本效益分析觀點
 

from the standpoint of efficiency

— 從效率觀點
 

from the standpoint of public health

— 從公共衛生觀點;從公眾健康觀點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)