stay-at-home - 英文翻譯成中文


stay-at-home

」的意思 : 待在家裡 [dài zài jiālǐ]
音標 : [ˈsteɪ ət hoʊm]   US 

詞典項目

其他

  1. 待在家裡

例句

人物或角色


stay-at-home parent

— 全職家長;留在家中的家長

stay-at-home mom

— 家庭主婦

stay-at-home dad

— 家庭主夫;留在家中的父親

stay-at-home spouse

— 留在家中的配偶;家庭配偶

stay-at-home caregiver

— 居家照護者;到府看護

措施或命令


stay-at-home order

— 居家令;自我隔離令

stay-at-home directive

— 居家指令;留在家中指示

stay-at-home policy

— 居家政策;留在家中規定

生活方式、活動或日常安排


stay-at-home lifestyle

— 居家生活方式;宅家生活

stay-at-home routine

— 居家日常;家中作息

stay-at-home activities

— 居家活動;家中娛樂

stay-at-home hobbies

— 居家嗜好;宅家興趣

stay-at-home weekend

— 居家週末;在家度過週末

工作或就業條件


stay-at-home worker

— 遠距工作者;在家工作的員工

stay-at-home job

— 居家工作;在家上班的職位

stay-at-home employment

— 在家就業;居家工作

stay-at-home entrepreneur

— 在家創業者;宅家企業家

服務、物品或便利設施


stay-at-home delivery

— 外送到府;送到家的快遞

stay-at-home haircut

— 到府理髮;居家剪髮服務

stay-at-home grocery shopping

— 外送食材購物;食材宅配訂購

stay-at-home wardrobe

— 居家衣著;家居服

描述或影響


stay-at-home economy

— 宅經濟;自我隔離經濟

stay-at-home orders impact

— 居家令的影響;自我隔離的後果

stay-at-home mentality

— 宅家心態;居家生活思維


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)