stick out - 英文翻譯成中文


「

stick out

」的意思 : 凸出 [tūchū]、挺、凸、撅、齙
音標 : [ˈstɪk ˈaʊt]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 凸出 tūchū
  2. 挺 tǐng
  3. 凸 tú 台
  4. 撅 juē
  5. 齙 bāo
  6. 凸現 tū xiàn
  7. 出頭 chū tóu
  8. 突出 túchū
  9. 顯著 xiǎnzhù
  10. 突顯 tū xiǎn

例句

物理上突出,向外伸出


 

stick out of the window

— 從窗戶伸出
 

stick out of his pocket

— 從他的口袋裡突出
 

stick out into the road

— 突出到路上
 

stick out one's tongue

— 伸出舌頭
 

stick out a hand

— 伸出手

顯而易見,脫穎而出或引起注意


 

stick out from the crowd

— 從人群中脫穎而出
 

stick out among peers

— 在同儕中出眾
 

stick out like a sore thumb

— 像 sore thumb 一樣突出
 

stick out from the rest

— 與眾不同

冒險,承擔風險


 

stick one's neck out

— 冒險
 

stick out on a limb

— 冒險,讓自己處於危險境地

堅持要求,力求達成


 

stick out for higher pay

— 堅持要求加薪
 

stick out for better terms

— 堅持更好的條件

堅持到底,不放棄


 

stick it out

— 堅持到底
 

stick out the rest of the week

— 撐過本週剩下的日子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)